一、公司创业者仍然健在情况下的发生名称变更，这一点比较罕见。

二、公司名称中没有了‘立石’。

对此，我是这样回答媒体的：

1970年公司在欧洲第一次发行可转换债券时，我在和对方进行说明的时候偶然想到的一点：我们公司总有一天会在世界各国上市，而到时公司的名称将会出现在报纸的股票专栏里。当时公司的英文名称是‘TATEISI ELECTRONICS CO.’，那么刊登出来的名称应该是‘TATEISI’吧。但是对外国人来说，这个名称的发音好像比较困难，我听到许多人读成了‘TACHISHI’。于是，当时我就决定把公司的英文名称改为‘OMRON TATEISI ELECTRONICS CO.’，并且将来在改变公司名称的时候，还要去掉正中间的‘TATEISI’，而这个愿望正是在此次第三次创业中得以实现。”