1987年，一真就任董事会顾问。与此同时，其长子孝雄就任董事长，次子信雄就任副董事长，三子义雄就任总经理。

一真担任顾问后，脑海里一直描绘着立石电机的未来。1990年1月，他赞成将立石电机更名为“欧姆龙株式会社”，并对“新生的欧姆龙”寄予了厚望：

“OMRON是今年1月1日变更后的新的公司名称，同时我们也迎来了第三次创业。至此，立石电机制作所完成了两次公司名称的变更：分别是1948年的‘立石电机株式会社’和第二次的‘欧姆龙株式会社‘，但是关于这次公司名称的变更，媒体产生了两点疑问：